Pourquoi les Trois Cités pour Dîner ?
La plupart des visiteurs à Malte passent leurs soirées à La Valette ou à Saint-Julien's. Très peu traversent le Grand Port jusqu'aux Trois Cités — et c'est précisément ce qui rend ce dîner si gratifiant. Vittoriosa (Birgu), Senglea (L-Isla) et Cospicua (Bormla) comptent parmi les plus vieilles agglomérations de Malte, des cités fortifiées qui précèdent La Valette de plusieurs siècles et ont été le théâtre de certains des épisodes les plus dramatiques de l'histoire européenne.
Pour quiconque accepte de traverser le port — ce qui se fait aisément en bateau-taxi traditionnel — la récompense est une expérience gastronomique alliant une atmosphère authentique, des prix plus bas et des vues sur les bastions illuminés de La Valette qu'aucun restaurant de La Valette même ne peut offrir. S'asseoir à une table en bord de mer à Vittoriosa, avec une assiette de fruits de mer frais et le Grand Port qui scintille devant vous, est l'un des vrais plaisirs de la visite à Malte.
Les Trois Cités abritent également le Palais de l'Inquisiteur, le Musée maritime de Malte, Fort Saint-Ange, et certains des plus beaux quartiers médiévaux de Méditerranée. Combiner le dîner avec une promenade en fin d'après-midi dans les ruelles de Birgu est la façon idéale de découvrir ces lieux remarquables sans les foules de la journée.
Comparée à la scène gastronomique de La Valette, qui a explosé en prix et en popularité au cours de la dernière décennie, les Trois Cités restent d'un abord rafraîchissant. Vous y trouverez moins de menus touristiques et plus de trattorias familiales où la cuisine est honnête et l'accueil chaleureux.
Comment y Aller : Le Bateau-Taxi
Le dghajsa — le bateau-taxi traditionnel en bois de Malte — est la façon la plus romantique d'arriver aux Trois Cités. La traversée depuis La Valette ne prend que quelques minutes et coûte environ 1,50 € par personne. Pour un dîner en soirée, rien ne vaut le fait de descendre d'un petit bateau en bois sur le front de mer de Vittoriosa à la tombée de la nuit sur le port.
⛵ Bateau-Taxi (Dghajsa) — Infos Pratiques
- Départ : Marches de la Douane de La Valette (côté Lower Barrakka), près des jardins Lower Barrakka
- Arrivée : Front de mer de Vittoriosa, près de la marina de yachts
- Tarif : Environ 1,50 € par personne (espèces ; convenir du tarif avant d'embarquer)
- Horaires : Environ 6h–22h tous les jours, selon la météo
- Traversées en soirée : Les bateliers attendent généralement du côté de Vittoriosa jusqu'à environ 22h ; après le dîner, confirmez la disponibilité du retour avec votre batelier
🚌 En Bus ou en Voiture
Si le bateau-taxi n'est pas disponible ou si vous avez des bagages, les bus 1, 2, 3 et 4 depuis La Valette relient les Trois Cités en une vingtaine de minutes. En voiture, utilisez le parking gratuit près de la porte des fortifications de Cospicua ou le parking payant à l'entrée de la marina de Vittoriosa.
Vittoriosa (Birgu) — La Meilleure Cité pour Dîner
Des trois cités, Vittoriosa concentre de loin le plus grand nombre de restaurants. La marina de yachts — le front de mer de Vittoriosa — est bordée de tables qui débordent le long du quai, offrant une vue directe sur le Grand Port jusqu'à La Valette. Par une soirée chaude avec les bastions de La Valette brillant sous les projecteurs, c'est l'un des cadres de dîner les plus atmosphériques de toute la Méditerranée.
Explorez les restaurants de Vittoriosa sur HubpyMalta pour parcourir les annonces actuelles avec notes et menus.
🍽 Dîner sur le Front de Mer de Vittoriosa
Les restaurants du front de mer mêlent trattorias maltaises et établissements plus contemporains. La plupart sont ouverts pour le déjeuner et le dîner, avec les tables côté marina qui se remplissent à partir d'environ 19h30 en été.
- Cuisines : Maltaise traditionnelle, fruits de mer, méditerranéenne, gastronomique européenne moderne
- Fourchette de prix : Entrées 5–12 € ; plats 12–22 € ; desserts 5–8 €
- Meilleures tables : Demander une place en bord de mer ou avec vue sur la marina lors de la réservation
- Tenue vestimentaire : Tenue décontractée chic — pas de shorts ni de maillot de bain au dîner
🏘 Les Ruelles de Birgu
Loin de la marina, les ruelles médiévales serrées de Birgu cachent des établissements plus modestes et moins touristiques — des bars de village (hwienet) familiaux et des cafés locaux. C'est là que les habitants de Vittoriosa dînent vraiment les soirs de semaine. Les prix sont plus bas, les portions généreuses, et l'atmosphère authentiquement locale.
Cherchez des adresses autour de la Triq il-Mina il-Kbira (la rue principale de Birgu) et de la place près de l'église paroissiale Saint-Laurent. Une Cisk fraîche et un plat de ragoût de lapin ici coûtent une fraction du prix de la marina.
☕ Cafés et Options en Journée
En journée, Vittoriosa dispose de plusieurs bons cafés autour de la place principale et près de l'entrée du Palais de l'Inquisiteur. Idéaux pour un café et une pastizzata (pastizzi avec café) au milieu des visites. La plupart ferment tôt le soir — ce n'est pas une zone de restaurants en journée.
Senglea (L-Isla) & Cospicua (Bormla)
Senglea est plus tranquille que Vittoriosa pour dîner, mais offre ses propres atouts. Les jardins Gardjola à la pointe de la péninsule de Senglea donnent l'une des plus belles vues de toute Malte — directement en face du port vers La Valette et vers Vittoriosa. Quelques petits restaurants opèrent dans Senglea proprement dit ; ils sont moins raffinés que les spots de la marina de Vittoriosa mais souvent plus personnels.
Cospicua est essentiellement résidentielle et ne constitue pas une destination gastronomique au même titre. Cependant, les bars autour du marché de Cospicua sont animés et locaux, bien pour un apéritif avant le dîner si vous venez en bus depuis La Valette.
🌅 Vues sur le Bord de Mer de Senglea
Même si Senglea compte moins de restaurants, les vues depuis son front de mer plaident pour y passer du temps avant ou après le dîner à Vittoriosa. La promenade sur le pont entre Senglea et Cospicua prend environ 10 minutes et offre des vues spectaculaires sur Fort Saint-Michel et le Creek des Trois Cités.
Que Manger : Guide Gastronomique
Les cuisines des Trois Cités puisent dans les mêmes traditions que le reste de Malte, mais la proximité du Grand Port signifie que les fruits de mer figurent en bonne place sur la plupart des menus. Les restaurants du front de mer de Vittoriosa s'approvisionnent quotidiennement auprès de la flottille de Marsaxlokk — le même poisson qui arrive au marché dominical de Marsaxlokk arrive également ici.
🐟 Fruits de Mer
- Aljotta : La soupe de poisson traditionnelle maltaise — à base de tomates avec ail, marjolaine et une poignée de riz. Profondément réconfortante et profondément maltaise.
- Poisson du jour grillé : Daurade ou bar entier, simplement assaisonné d'huile d'olive locale, câpres et citron
- Espadon grillé (pixxispad) : Épaisses tranches, presque toujours parfaitement cuites dans les cuisines de bord de mer
- Stuffat tal-qarnit : Pieuvre braisée dans une riche sauce au vin rouge et tomates — l'un des meilleurs plats traditionnels maltais
🍖 Cuisine Maltaise Traditionnelle
- Fenek (lapin) : Le plat national maltais — braisé au vin, à l'ail et aux herbes, parfois servi avec des pommes de terre frites
- Bragjoli : Paupiettes de boeuf farcies d'oeuf, bacon et herbes, braisées au vin rouge — consistant et réconfortant
- Torta tal-Lampuki : Tourte de poisson traditionnelle (octobre–novembre uniquement, quand les lampuki sont de saison)
- Gbejniet : Fromage maltais de brebis — servi frais ou poivré, généralement en entrée avec des crackers galletti
🍷 Boissons
Le vin maltais s'est sensiblement amélioré au cours de la dernière décennie. Meridiana et Marsovin sont les principales marques ; recherchez les bouteilles élaborées à partir des cépages indigènes Girgentina (blanc) ou Gellewza (rouge). La Cisk est la bière locale — fraîche et fiable. Pour les options sans alcool, la kinnie (boisson gazeuse à l'orange amère) est l'incontournable maltais.
Festival du Vin de Birgu
Une fois par an, généralement sur deux week-ends en octobre, Vittoriosa se transforme en l'un des lieux événementiels les plus magiques de Malte. L'événement Birgu à la Chandelle — qui coïncide avec le Festival du Vin de Birgu — remplit chaque rue et ruelle de la cité médiévale de lumières de bougies. Des milliers de bougies chauffe-plats sont disposées sur les rebords de fenêtres, les marches et le long des murs, tandis que des vins locaux et internationaux sont versés dans des stands installés partout dans la ville.
L'effet est extraordinaire : toute la cité fortifiée brille d'ambre, avec le Grand Port en toile de fond. C'est devenu l'un des événements annuels les plus populaires de Malte et est vivement recommandé pour quiconque visite en automne. L'hébergement aux Trois Cités et à La Valette se réserve rapidement pour ces week-ends — planifiez en conséquence.
🕯 Festival du Vin de Birgu — L'Essentiel
- Quand : Octobre (généralement deux week-ends consécutifs ; consultez visitmalta.com pour les dates exactes)
- Entrée : Événement avec billet — un bracelet donne droit à un certain nombre de dégustations dans les stands participants
- Restauration : Des stands de street food opèrent en même temps que le vin, proposant des bouchées maltaises traditionnelles
- Comment y aller : Le bateau-taxi depuis La Valette est la solution recommandée — les routes autour des Trois Cités sont extrêmement encombrées les soirs d'événement
Combiner Dîner et Visites Touristiques
Les Trois Cités récompensent le visiteur qui arrive avec du temps devant lui avant le dîner. Les principaux sites sont tous à courte distance à pied du secteur des restaurants.
🏛 Palais de l'Inquisiteur
L'un des trois Palais de l'Inquisiteur encore debout dans le monde, le Palais de l'Inquisiteur à Vittoriosa est un musée remarquable et profondément atmosphérique géré par Heritage Malta. Le palais conserve ses cellules d'origine, sa salle du tribunal et ses appartements privés. Comptez 90 minutes. Il ferme à 17h la plupart des jours, donc une visite en fin d'après-midi avant le dîner convient parfaitement.
⚓ Musée Maritime de Malte
Le Musée Maritime, installé dans l'ancienne Boulangerie de la Marine royale britannique sur le front de mer de Vittoriosa, couvre l'extraordinaire histoire navale de Malte depuis l'époque phénicienne jusqu'aux Chevaliers de Saint-Jean et à la Seconde Guerre mondiale. Consultez heritagemalta.mt pour les horaires d'ouverture actuels.
🏰 Fort Saint-Ange
La grande forteresse à la pointe de la péninsule de Vittoriosa a joué un rôle dans pratiquement chaque grand épisode de l'histoire maltaise. Heritage Malta propose des visites guidées. Les vues depuis les bastions supérieurs — sur le Grand Port — sont parmi les plus belles de Malte.
Conseils Pratiques
📅 Quand Visiter
- Soirées d'été (juin–septembre) : Nuits chaudes, dîner en terrasse à son meilleur ; réservez 2–3 jours à l'avance les week-ends
- Octobre : Festival du Vin de Birgu ; réservez tôt pour l'hébergement et les restaurants
- Novembre–mars : Plus calme et plus frais ; les dîners en intérieur dominent ; certains petits établissements ferment pour l'hiver
- Fête de Saint-Laurent (10 août) : La principale festa de village de Vittoriosa — feux d'artifice extraordinaires sur le port, stands de street food et ambiance festive
💰 Budget et Prix
- Entrées : 5–12 €
- Plats principaux : 12–22 € (plats de fruits de mer en haut de la fourchette)
- Dessert : 4–8 €
- Vin de la maison (carafe) : 8–14 €
- Total par personne pour un repas trois plats avec boissons : 28–45 €
📍 Informations Pratiques
- Réservations : Recommandées les week-ends ; indispensables les nuits du Festival du Vin de Birgu
- Paiement : La plupart des restaurants du front de mer acceptent les cartes ; les bars de village peuvent être en espèces uniquement
- Langue : L'anglais est largement parlé
- Accessibilité : La marina de Vittoriosa est plane et accessible ; les rues médiévales de Birgu ont des pavés et des marches
- Hôpital le plus proche : Mater Dei Hospital, accessible en taxi en 20 minutes
Trouver des Restaurants aux Trois Cités
Besoin d'aide pour choisir ?
Demander à l'Assistant IAEmportez Ce Guide Avec Vous
Recevez notre carte gastronomique imprimable des Trois Cités avec sélections de restaurants, détails du bateau-taxi et itinéraire de soirée !
Questions Fréquentes
Que sont les Trois Cités à Malte ?
Les Trois Cités sont Vittoriosa (Birgu), Senglea (L-Isla) et Cospicua (Bormla) — trois cités médiévales fortifiées au sud du Grand Port, directement en face de La Valette. Elles précèdent La Valette et comptent parmi les plus anciens établissements humains de Malte.
Comment se rendre aux Trois Cités depuis La Valette ?
Le meilleur moyen est le bateau-taxi (dghajsa) depuis les marches de la Douane de La Valette — une courte et magique traversée du Grand Port pour environ 1,50 € par personne. Les bus (lignes 1, 2, 3, 4) relient également La Valette aux Trois Cités en environ 20 minutes. Consultez notre guide du bateau-taxi pour tous les détails.
Les restaurants des Trois Cités sont-ils moins chers qu'à La Valette ?
Oui — dîner aux Trois Cités est nettement plus abordable. Les plats principaux vont typiquement de 12 à 22 €, contre 16 à 30 € dans le centre de La Valette. La qualité est souvent équivalente, avec en prime des vues sur le port et une atmosphère plus intime.
Quel est le meilleur endroit pour manger aux Trois Cités ?
Vittoriosa (Birgu) offre le plus grand choix de restaurants, notamment le long du front de mer de Vittoriosa (la marina de yachts). Senglea a moins d'options mais de très bonnes adresses locales. Pour le plus grand choix et les meilleures vues, Vittoriosa est la bonne base.
Quel est le meilleur moment pour dîner aux Trois Cités ?
Les soirées sont magiques, surtout après la tombée de la nuit quand les fortifications de La Valette de l'autre côté du port sont illuminées en or. Visez l'heure du coucher de soleil (environ 20h en été, 17h30 en hiver) pour la meilleure atmosphère. Réservez à l'avance les week-ends.
Qu'est-ce que le Festival du Vin de Birgu ?
Le Festival du Vin de Birgu est un événement annuel organisé à Vittoriosa en octobre, généralement sur deux week-ends. Les rues médiévales sont éclairées à la bougie, les vins locaux et internationaux sont servis dans toute la ville, et l'atmosphère est merveilleusement romantique. C'est l'un des événements annuels les plus populaires de Malte.